From Disha Patani to Tara Sutaria, these Bollywood stars took a short break in the Maldives