Anurag Kashyap, Farah Khan and other Bollywood directors who turned actors